Assistir Filmes em Português. It's summer of 2002, and moving day is fast approaching for the Bouchard-Beauregard family. While Sophie, a devoted wife and mother, struggles to control the chaos in the house, a televised boxing match creates pandemonium within the already dysfunctional family.